Sandviks bruk 9/11 1957.

På bilden syns från vänster Charlis Liljeblad, Olle Strömberg, Karl Bertil Lundgren och Ivar Mårtensson. Lundgren var 1958-1961 tillförordnad kyrkoherde i Persnäs pastorat.

Bilden visar av allt att döma arbetet med en golvplatta i gotländsk marmor/kalksten till Växjö domkyrka med bokstaven S och tre martyrkors, avsedda att utföras i brons. Plattan är sedan placerad i domkyrkans mittgång över den plats som traditionen utpekar för Sankt Sigfrids grav. Restaureringen av Växjö domkyrka pågick 1957-1960, men de omfattande byggnadsarbetena utfördes först efter att K Maj:t i januari 1958 fastställt förslaget. Domkyrkan återinvigdes sedan den 6 februari 1960.

Genom att den lokale kyrkoherden är identifierad bör tidpunkten för fotograferingen kunna fastslås till den 9 november 1959, då Lundgren har sorgband på sin rock och det är känt att hans mor avled den 3 november samma år. (Vid inskrivning av bilduppgifterna har Bernvings datering tolkats som 9/11 1957, en förmodad felläsning.)

- - - - -

Idag finns endast ett stenföretag kvar i Sandvik; Naturstenskompaniet Sverige AB. Det ligger på den plats en av de tidiga "moderna stenindustrierna" uppfördes, nämligen Ernst Karlssons Stenhuggeri & Stensliperi. Anläggningen stod klar 1919 och bestod av ett motordrivet skurverk.

Från tiden omkring andra världskriget och fram till 1987 fanns i princip två stenföretag kvar på orten; Ölands Sandviks Bruk AB, som låg vid nuvarande Sandviksklint och Industri AB Ölandssten, som låg där Naturstenskompaniet ligger idag.

Fram till ungefär andra världskriget fanns upp till sju stenföretag i Sandvik. De olika företagen köptes upp och ombildades med tiden och för att lättare kunna orientera sig bakåt (vad som kom att köpas upp av vem) är de två ovanstående "grenarna" markerade med olika färg i texten som behandlar tiden före andra världskriget.

Naturstenskompaniet Sverige AB är namnet idag på de båda sistnämnda efter sammanslagningen 1987.

(Hämtat från Persnäsportalen på Öland. 2019-11-25.)

Allan Bernving föddes 1911. Han skildrade Öland i ord och bild under de decennier när landet förändrades; främst 1950- och 1960-talen. Bernvings intresse för historia och lokala företeelser ledde till att han fotograferade stort och smått; ofta sådant som han förstod var nära att försvinna eller sådant som var nyheter. Så har han t ex två bildserier om skörd, en med självbindare från 1958 och en med skördetröska från 1960. Sådana bilder är oersättliga för att belysa jordbrukets förvandling i mitten av 1900-talet.

Han var lokalredaktör på Öland för Östra Småland 1950-1965 men fortsatte att fotografera även därefter. Enligt utsago från journalistkolleger var det då hustrun som tog bilderna efter Bernvings instruktioner.

I 40-årsåldern blev Allan Bernving döv och blind. Försämringen gick gradvis och tvang honom till sist att sluta som journalist. Istället engagerade Bernving sig för de dövblindas situation. Rätten till tolk var t ex inte alls självklar för denna grupp. Engagemanget ledde till att Bernving 1975-1983 var ordförande i de svenska dövblindas riksförbund. I september 1977 var han en del av den svenska delegationen till de dövblindas världskongress i New York.

Allan Bernving avled 1993.

Fotografering: September 11, 1957

Förvärv