LS 0143-144: Aldrich Swanson (f. 1896, Hamneda), utvandrare. Intervju.
Sammandrag:
Aldrichs far hade en liten möbelfabrik som byggde möblerna på beställning. Det blev svårare och svårare att klara sig i konkurrensen när större fabriker tog över branschen. Han far reste över till Amerika 1909. Han hade en vän i Joliet i Illinois. Aldrich tog över skogshuggarsysslan hos kyrkan i Hamneda. Nästa år så reste resten av familjen över till Amerika, det var modern och 4 barn. Dom sålde sitt lilla ställe och reste till Köpenhamn och gick ombord på skeppet.
Aldrich arbetade ett tag på Velie Auto Company, men tog sedan byggjobb istället för de betalade bättre. Han var anställd hos en leksaksfabrik där han blev förman. Han var också en av grundarna till en Vasa-loge i Moline.
För mer information kan man också läsa intervjun med hans bror, Arvid Swanson. (LS 0175-0176)
----------
In english:
Aldrich's father had a small furniture factory and made furniture on order. It became harder and harder to stay in the business when bigger factories took over. He left for America in 1909. He had a friend in Joliet, IL. Aldrich took over the woodcutting chores for the church in Hamneda. The following year the rest of the family, mother and 4 children, left to join him in America. They sold their little place and went to Köpenhamn and boarded the ship.
Aldrich worked a while at Velie Auto Company but took on construction jobs as they paid better. He was employed by a toy and handle factory where he became a foreman. He was a charter member of the Nobel Lodge of Vasa in Moline.
For more informtion, also listen to the interview with his brother, Arvid Swanson (LS 0175-0176)
