122 results in DigitaltMuseum:

LS 0046: Theodore Lyckman (f. 1885, New Sweden, TX), om sin uppväxt i Amerika

Intervju med Theodore Lyckman, Brady, Texas. I intervjun medverkar också hans son, Quentin Lyckman, född 1910. LS 0046. Rubriker: Arbete, föräldrar, politik, religion, språkkunskaper, värnplikten, övrigt om intervjun. Arbete: Efter några få år i skolan så blev han tvungen att börja bidra till familjens försörjning. Han började arbeta som lantarbetare på en gård i närheten av hemmet. Arbetet var hårt och han tjänade bara 50 cents om dagen. Under de sju månader han arbetade på gården så fick han två halva dagar ledigt. Föräldrar: Hans föräldrar kom från Småland. De emigrerade förmodligen i början av 1870-talet. Hans far kom till New Sweden, Texas, 1875. Han och hans bror var de första svenskarna som köpte land i New Sweden. Politik: Han talar uppskattande om president Roosevelt. Han fick det mycket bättre ekonomiskt efter Roosevelts makttillträde. Religion: Det fanns flera svenska kyrkor i Brady när hans son växte upp. I de svenska kyrkorna hölls gudstjänsterna och konfirmationsundervisningen på svenska. Språkkunskaper: Han och hans son talar svenska med varandra varje dag. De är mycket angelägna om att hålla sina kunskaper i svenska vid liv. Deras svenska vänner föredrar däremot att tala engelska. Värnplikten: När hans son skulle göra värnplikten, och de amerikanska myndigheterna fick reda på att han hade svenskt ursprung och behärskade svenska, så blev han beordrad att tjänstgöra som tolk. Han berättar att många amerikaner av utländsk härstamning och med goda kunskaper i sitt modersmål användes som tolkar i den amerikanska armén. Övrigt om intervjun: Ljudkvalitén är bitvis ganska dålig, beroende på problem med bandspelaren vid inspelningstillfället. Intervjun är på svenska, men ibland övergår de intervjuade till engelska.

1 audio

Kulturparken Småland / Smålands museum

68 results in Nordiska museet:

34 results in Jönköpings läns museum:

14 results in Kalmar läns museum:

Share to