Katalogkort:
"Målning på kopparplåt, osign. Enligt uppgift av givaren föreställande en fröken Hahne. I fodral av svart pressat läder på stomme av papp med 13 glimmerskivor med målade dräkter och dräktdetaljer enligt uppg. målade av prof. N. H. Sjöborg (1767-1838)."
"Blont hår, mörkgrå ögon, rosafärgad klädning besatt med vita spetsar och spetskrage, vitt pärlband i hår och om hals, dessutom juvelhalsband och juvelbrosch. Bakgrund t.h. brunt draperi (vägg?) t.v. träd mot molnig blå himmel, 2 flygande fåglar. Kopparplåten genomborrad upptill. Till detta höra 13 st glimmerskivor att lägga på målningen. I svart ovalt etui, 88 mm x 73 mm av svart refflat skinn, invändigt klätt med ljusblått siden."
Genom att lägga de olika målade glimmerskivorna ovanpå porträttet förändras Kerstin Hahnes utseende. Skivorna visar enligt katalogkort:
- vit turban virad med gulbrunt, ljusbrun draperad dräkt med svarta prickar
- svart huvudbonad och gula örhängen
- svart huvudbonad, ljusröda örhängen, ljusröd bröstrosett
- svart hatt, svart kort jacka, vit krage och vita ärmar synliga i uppslitsningarna
- svart dok och klädning, vit krage
- ljusröd hårprydnad, örhängen vita och ljusröda, svart klädning med vit krage
- ljusbrunt hårnät, dito örhängen med vita pärlor, ljusbrun klädning med vita ärmar
- vitt nunnedok, svart dräkt
- ljusbrun hårprydnad, möjligen nät av band, vita örhängen, svart klädning, vit krage
- brun huva med krage, möjligen kappa
- svart barett med en grön, en vit och en rosafärgad plym, fästade med en gul agraff, vita örhängen, vit bröstrosett
- hårklädsel av 3 gula fjädrar samt en gul, en vit, och en grön plym, svart mask, vita örhängen, vitt band som täcker hakan, två gula bröstrosetter
- hårprydnad (nät?) ljusrött, röd och vita örhängen, till venster en neger, som omfamnar damen, under negerns huvud något gulvitt, som möjligen tillhör hans dräkt
Kerstin Hahne, död 1656, gift med Honorat Verdelet, var dotter till uppvaktaren hos kung Karl IX:s barn, Christoffer Hahne till Hesselby och Ingrid Björnsdotter.
