Huvudliggaren:
"Botemedel mot 'vin', 'snävatråd', tre olikfärgade tretvinnade trådar med tre 'snävaknutar', förfärd. av Anna Stina Björkman, fr. Västansjö by, Vilhelmina sn, Åsele lappm., Lappl. Ink. 31/12 1930 av Folkskollärare Nils Eriksson, Bärksjö."
Bilaga:
"'Snävatråd' [...] för att knyta bort 'vin' med. Trådarna äro gjorda av en 'klok gumma', som brukat använda sådana, då någon sökt bot, men man måste göra en tråd för varje person, som skulle botas, därför att trådarna skulle sitta tills sjukdomen var botad. De äro gjorda av Anna Stina Björkman, Nästansjö, Vilhelmina socken, Lappland, född år 1856."
Tre stycken, med tre stycken knutar ihopknutna ulltrådar. På kuvertet de ligger i : "Botemedel mot 'vin'. Snävatråd m. tre 'snävaknutar'."
/2004-03-25 Lena Kättström Höök
Föreställningen om att sjukdom kunde botas genom så kallad magisk knytning finns det uppgifter om från olika delar av landet. Garn eller tråd knöts enligt särskild ordning kring det onda, som en symbolisk åtgärd för att hindra dess spridning. Allteftersom knutarna åter löstes skulle också sjukdomen försvinna. Behandlingen utfördes både på människor och på djur. Se vidare Tillhagen, C-H., (1962).
/Ulrika Torell 2007-12-28